办学历史
外语翻译职业学院于1998年在成立。
学院大门
2000年，该院具备国家学历文凭试点院校资格。
至2007年，学院已有英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、泰国语、越南语等10个语种。
2012年4月，国家教育部批准学院升格为民办本科高校，并更名为外国语学院。
办学条件 院系专业
截至2013年底，学院有西意葡语言学院、欧亚语言学院、德法语言
综合教学楼学院、东方语言学院、日语学院、英语学院、国际语言教育学院、计算机学院、国际护理学院、国际商学院、航空旅游学院、涉外建筑工程学院、涉外建筑与设计学院、艺术学院、国际金融学院15个二级学院;开设本科专业18个。
本科专业 学院 专业 西意葡语言学院 西班牙语、葡萄牙语、意大利语 德法语言学院 法语、德语 东方语言学院 朝鲜语 日语学院 日语 欧亚语言学院 俄语、阿拉伯语 英语学院 英语 国际护理学院 护理学(涉外护理方向) 国际语言教育学院 学前教育(英语教育方向)、学前教育(中外合作办学) 涉外建筑工程学院 工程造价、土木工程 计算机学院 软件工程 国际商学院 商务英语 国际金融学院 财务管理、审计学 专科专业 学院 专业名称 专业方向
西意葡语言学院
应用西班牙语
应用意大利语
应用葡萄牙语
应用外国语
孟加拉语方向
欧亚语言学院
应用俄语
导游俄语方向
应用俄语
商务俄语
应用蒙古语
应用阿拉伯语
导游
泰语导游
应用越南语
应用波斯语
应用外国语
波兰语方向
德法语言学院
应用德语
商务德语
应用法语
随行翻译方向
应用法语
商务法语
东方语言学院
导游
韩语导游
应用韩语
商务韩语
应用韩语
韩汉同声传译
应用印尼语
日语学院
导游
导游日语
应用日语
日汉同声传译
应用日语
商务日语
英语学院
应用英语
英汉同声传译
应用外国语
印地语方向
国际语言教育学院
心理咨询
心理教育与心理咨询
应用英语
对外汉语教育
应用英语
学前英语教育
应用英语
英语教育
国际商学院
报关与国际货运
英语报关员
报关与国际货运
英语报检员
营销与策划
网店销售与经营
商务英语
国际金融学院
金融与证券
银行证券与保险营销
会计
涉外会计方向
会计
注册会计师方向
会计与审计
国际护理学院
涉外护理
应用英语
随行交替翻译
航空旅游学院
空中乘务
空乘英语服务
航空服务
空港英语服务
导游
英语导游
酒店管理
涉外酒店管理
文秘
外语秘书
计算机速录
英汉双语速录
服装表演与设计
计算机学院
计算机网络技术
软件技术
动漫设计与制作
三维动画设计
工业设计
3D设计方向
艺术学院
主持与播音
外语播音员
音乐表演
舞蹈表演
摄影摄像技术
电视节目制作
电视节目策划采编与制作
涉外建筑工程学院
工程测量与监理
建筑工程技术
楼宇智能化工程技术
建筑工程管理
工程咨询
工程造价
建筑设计技术
中外土木工程设计
道桥梁工程技术
装潢艺术设计
室内外装修设计
师资力量
2014年学院官网显示，学院有从各行各业聘请860名专家型职
操场业人担任专业课导师，有来自30个国家的63名外籍专家，有来自30个国家的63名外籍专家，覆盖英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、意大利语、阿拉伯、葡萄牙语、泰语、越南语、韩语、蒙古语、豪萨语、波斯语、斯瓦西里语、印地语、印尼语、波兰语、语、孟加拉语、希腊语等23个语种;有全国科研优秀教师3名。[2]
全国科研优秀教师:孙建中、习伟、严云霞
学科建设
截至2013年底，学院有1个省级重点发展学科。
省级重点发展学科:西班牙语
教学建设 质量工程
截至2013年底，学院有2门省级精品视频公开课、2门省级精品课程。[3]
省级精品视频公开课
《商务俄语》、《商务西班牙语》
省级精品课程
《商务西班牙语》、《商务俄语》 教学
2004年至2013年，毕业生平均就业率97.9%，其中就业率达到100%的专业占专业总数的96.5%，对口就业率达到76.5%。
学院荣誉
学校是教育部批准的小语种本科提前批招生试点院
学生公寓校之一;是中国5民办高校。是省明星学校、省普通高校毕业生就业工作先进集体、省安全稳定工作先进单位、省教育工作先进集体、教育系统工人先锋号、高校思想工作先进集体。2013年9月5日，学校成为省教育系统的安全工作典型高校。[4]
合作交流
截至2013年4月，学院已与美国、俄罗斯、英国、、法国、、、、乌克兰、韩国、西班牙、日本、泰国、蒙古等40多个国家的60余所大学有交流生合作办学项目。形式有:交换生、交流生、专接本、专升硕、本升硕、2+2双学位、大学预科等。每年全校有170-200名同学到国外著名大学全免费或半费进行交流学习。
学术研究 科研机构
截至2012年，学院有2个校级科研机构。
校级科研机构
国际语言文化研究所
语言自然学习法实验中心[5] 科研
截至2011年，学院承担教育部科研项目20项，
校园全景省科研项目26项;获教育部励9项，省级励42项，其中省教学1项。发表xxx核心论文72篇，xxx非核心论文131篇，省级论文362篇，出版著作75部，翻译作品332篇。
学院创造的语言自然学习法被国家教育部确定为xxx重点科研项目。
学术资源
馆藏资源
截至2012年8月底，全校文献资源总量193万册，其中纸质图
电子图书馆书73万册，刊折合120万册(按教育部图工委计量)，突出外语、教育、信息工程等学科特色。[6]
学术期刊
《外国语学院学报》原名《外语翻译职业学院》，是省教育厅主管的特色学术期刊。
文化传统 校训
诚信、自立、求知、成才、报国
诚信--一个的范畴，即待人处事真诚、老实、讲信誉，言必信、行必果，一言九鼎，一诺千金。诚信的本义就是要诚实、诚恳、守信、有信，反对隐瞒欺诈、反对伪劣假冒、反对弄虚作假。可以说在目前，诚信是我们最需要提倡和践行的。至诚如神，有了诚笃的品德和态度，就可以贯通多种，成己，甚至能够尽人之性，尽物之性，赞天地只化育而与天地参，达到天人合一--厚德的境界。
自立--自己的事情自己负责，不依赖别人，靠自己的劳动而生活，勇于承担自己的责任，才能成正的的人。
求知--即求得知识、求得真实、求得博学。青年是国家、民族发展壮大的主心骨。青年学生应在学习过程中认真思考并解决知识向生产力的问题，把它理顺了，才能在踏入社会、投身祖国现代化建设时实现自己xxx的人生价值。求知是每个人固有的内在潜力， 求知是一个博采众长的过程，那么如何把这些知识技术为自己的，使它们为己所用?这就需要一个去芜存菁的过程。从书本上得到的知识终归是的，要真正理解书中知识的深刻要义并吸取其中的精粹，就必须亲身去求证、去实践。所以求实是治学最基本的原则，也是每一位求学者为之孜孜以求的重要过程。求就是要求我们深入地去研究;博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。这其中的切问而近思讲的就是求实的必要过程。
成才--成为有才能的人。成才的xxx个层次是，成为一个对社会无害的人。不做坏事，知道诚信，懂得尊重，认真做事。成才的第二个层次是能够成器，成为一个对社会有用的人。能够有份适合并喜欢的工作，做一个自食其力的人。成才的第三个层次是成就，成为一个在学习、工作领域中的出色人才，对社会能够有突出贡献。
报国--报效祖国，北宋范仲淹曾说:先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。 明清思想家顾炎也道:天下兴亡，匹夫有责。 一个对国家、社会有责任心的人，才会用一颗的心去面对一切，他的人生也会因此而精彩。[7]
校徽
校标的主体采用圆形，有、之意，赋予形式上一定的历
校徽史感，象征着学院前身外语翻译职业学院优良的教育传统和深厚的人文底蕴。
二、校标的主色调为紫色和黑色，紫色意取紫气东来，象征着知识、智慧和创意，黑色象征着河外人的勤奋、忠诚和实践能力。
三、校标的三个同心圆:最里的圆代表学院的核心领导班子，中间的圆代表学院的全体教职员工，最外的圆代表了学院的全体学生。表示河外人将继承和发展原有的特色，同心圆的管理模式，充满向心力，和谐向上。
四、校标中校名的中文，是集书法作品中的字体，预示着河外人将继承和发扬毛的，勇于承担新中国赋予的社会责任，服务社会，奉献社会。字体活泼遒劲，更体现出学院式、上升式和前进式的追求，不断创新，实现每一次的跨越。
五、校标的中间为英文缩写HY，有三层含义:
1、H、Y分别取校名英文Hebei foreign studies university中的首字母与尾字母。有之意，头顶云天，脚踏大地，形容胸怀宽广，气慨豪迈。
2、H为中文拼音he bei中he的首字母大写，Y为国际通用语英文中的第25个字母，读音的谐音通外语中外的拼音wai。有合璧之意，表示学院会让学生在学习外语的时候，不忘用母语水平的提高来突破外语水平提高的瓶颈并自觉主动地在精深的中华文化里汲取营养。
3、H、Y取中文海译拼音hai和yi的首字母。意为学院是外语翻译人才的摇篮，会为国家、为社会培养海量优秀的翻译人才。
六、校标中间HY下面的两条波浪状线条，有六层含义:
1、像一条流动的河，更像一片的大海，无际。就如院长孙建中教授曾说过的要给学生一碗水，教师光有一桶水还远远不够，要追求一条流动的河，要成为一个的海洋。学院的发展就像更应该像一条流动的河，不断向前。
2、像一本打开的书的书页，预示着学院就是知识的海洋。
3、像层叠起伏的山峦，连绵不断，表示河外人要内强素质，脚踏实地，从一个高度迈向新的高度，山不争高自及天。
4、像舞动的飘带，一条代表德育教育，一条代表职业教育，就如院长孙建中教授曾说过的教育学生，要先教学生学会，再学做事、学知识，最终才能成为一个对社会有贡献的人。
5、像龙和凤，院长孙建中教授曾在学院提出龙凤计划，龙代表男生，凤代表女生，就是希望河外的学子都能成为职场上的龙和凤。
6、横剖看像波浪式前进，立体看像螺旋型上升，循环往复，无穷无尽，前途不可限量!更印证着学院的:专注、、征服。
七、校标上的1998，标志着学院1998年建校，由高职教育迈向本科教育，继而向更高层次不断攀升。[8]
学生
截至2013年底，学院拥有46个学生组织，涉及学习类、科技创新类、文艺类、体育类、摄影摄像和各语种口语。各个二级学院也有自己的。
学校领导 职务 姓名 董事长、校长 孙建中[9] 党委 武明伟[10] 特色专业高考派 英语语言学专业详情>>
英语语言学课程是由理论启蒙、基础理论、研究方法三个模块组成的，由于英语语言学是英语语言文学专业培养计划中的一门基础必修课，其重要性不言而喻，所以该专业也是学校大力发展的专业，同学们通过日常学习，提高自己的英语学习能力、激发对从事语言研究的兴趣，这样以后可以从事的工作比较多样化，选择范围广泛。
词条图册 
校园风景（1张）
