海外

在韩国，玛格丽酒很便宜，但日本的玛格丽酒的形象却不同。它被称为对健康有益的优质酒精，而不是廉价酒精。这家餐厅的售价为每瓶1800日元（约合2万韩元）。日本人喜欢将麦格丽酒与辛辣食物（如泡菜和炖肉）一起食用。一家进入日本的知名makgeolli公司最近更改了其公司徽标和标签，并在电波广告中进行了宣传，并正在开发新产品。京畿道是日本公司，日本围棋，黄酒运动和铸造gyeonggimi黄酒的国内xxx制造商，占据了黄酒市场的80％，在日本是出口的协议。

像其他韩国食品一样，Makgeolli与各种英语符号混合在一起，例如Makgeolli和Makuly。Takju日本米酒，“ 你打电话夹克（にごり酒）”用英文写的，品牌企业，还远销到美国。它也被称为韩国米酒，描述为纯净未经过滤的清酒。

与没有正式标签的其他食品一样，可能有必要通过设置正式标签来减少浪费的争用。

食品，农业，林业和渔业部被选为“醉酒米”，这是为促进米酒全球化而进行的“ Makgeolli英语昵称竞赛”的结果。从字面上看，它的意思是“大米”，但外国人很容易理解“大米制成的清酒”是由农业和食品部解释的。紧随醉酒之后，Mackol（Makcohol，Makgeolli和酒精的复合词）和Mackulxi（Markelixir，Makgeolli和博洛涅塞的复合词）分别排在第二和第三。 然而，由于“醉米”的荒谬表达，据说这可能违背了韩国食品全球化的初衷，并最终成为国际耻辱。